En seger för Diné på Big Mountain - de är friade!

Våra vänner på Big Mountain som blev ställda inför rätta anklagade för #trespassing# pga att de anordnade en Sundance i juli 2001, har blivit friade! Det innebär ett genombrott! Det betyder att de har rätt att bo och vara på området. Vem kan ta lagen till hjälp och kräva att de ska flytta efter detta? De är ju inga 'trespassers'!!!

Carina Gustafsson, vår svenske förkämpe för Diné, ringde och berättade dne glada nyheten igår. Hon ville dela glädjen med någon och jag gör det så gärna!!!!!!!!

Nu återstår rättegången mot Arrick, Louises son, som försökte försvara sig och Camp Anna Mae mot bulldozers. Kan han bli fälld? Knappast!

Det betyder så mycket att det finns så många som håller ett öga på de övergrepp som sker runt om på vårt klot. Kom ihåg! Ingen är för liten för att vara med och påverka.

Övergrepp mot indianerna vid Soldansen på Big Mountain

Övergrepp, våld och polisingripande på Big Mountain

Det är så svårt att berätta om vad som sker just nu uppe på Big Mountain.

I mitten av juli vid den årliga Soldansen, blev hela området - Camp Ana Mae - omringat av poliser. Fem av de äldre fängslades under motivering att de bara skulle följa med och skriva på ett papper, som gav dem tillstånd till Soldansen. En kvinna i 80-årsåldern skrev, att det var första gången hon gick i manskläder. De tvingades stanna över natten och hon måste byta till fångkläder, alltså byxor.

Mot borgen blev de släppta. Alla som försökte ta sig till Camp Ana Mae blev tvingade att betala 500 $ som straff.
Samtliga som var uppe på Big Mountain kallades för inkräktare. Ruth Benally som upplåtit marken och inbjudit till Soldansen har dessutom skrivit på accomodation agreement, så hon bor där lagligen.
Ingen (som Roberta), kunde lämna Ana Mae Camp för att t ex hämta medicin hemma för då kunde de inte komma tillbaka. Soldansen genomfördes, eftersom man lyckades ta in det heliga trädet utan att polisen upptäckte det.

I mitten av augusti tog polisen sig in igen på området och bröt ner allt. Bulldozers massakrerade det heliga trädet och själva inramningen av platsen med trädgrenar och bladverk som skuggtak - dvs en mycket stor berså, som alltid står där. Allt maldes till smulor i en maskin, tuggades till smulor..!

Detta är en fruktansvärd skändning!

En rättegång pågår nu mot Diné.

Louise Benallys son Arrick står inför rätta! "Since the destruction of Camp Anna Mae, Louise has been physically ill from the trauma of the camp's destruction and trying to make sure that Arrick has legal representation. She sounded tired, when I spoke to her; but she had a clear head. She said she had $450.00 of the money needed for the attorney, money contributed by friends and family."

Den 29 augusti hade de en stor presskonferens i Flaggstaff, där hövdingar från närmare 10 nationer medverkade.

Roberta har bestämt sig för att åka till Washington i samband med tacksägelsedagen (Thanks Giving Day). Hon ämnar överlämna petitionen, som vi skrev ihop undre hennes resa i Sverige.

Alla supporters i hela världen ber för Big Mountain den 12-13 oktober samtidigt som Roberta uppvaktar kongressen i Washington och överlämnar petitionen.

Jag får ca 100 e-mail per dag om detta! Jag har blivit upp/antagen i SENAA, en organisation som stöder ursprungsfolk.
31 augusti 2001
Eva

"THEY ACT LIKE THEY WANT ANOTHER WOUNDED KNEE." --Roberta Blackgoat

Följ utvecklingen på:
Blackmesais.org

Tack alla Ni som stöder kampen för navajoindianernas rättigheter! Kampen den går vidare!

OBS Vi fortsätter att samla in pengar till Big Mountain!

" " " Roberta Blackgoat, 85 år, en av de äldsta och en levande legend på Big Mountain. På väg till miljöpartiets kongress träffade hon vår utrikesminister Anna Lind. Under hennes turné i Sverige 18 - 31 maj gjorde hon besök hos samer i Jämtland, 20-21 maj, mötte Anna Lindh i Sundsvall och protesterade mot södra utfartens sträckning över "Norra Birkas" största gravfält, talade i Luleå både på kongressen och i stadshusets sessionsal, var med vid invigningen av samevandringsleden på Höga Kusten den 27 maj, träffade tjänstemän på UD och riksdagsledamöter, m.m. Givetvis mötte hon media under dessa 14 dagar. Kongressdeltagarna bidrog med en insamling till Big Mountain. Var med Du också och bidra till Big Mountains överlevnad! Läs mer om detta på www.senaaeurope.org Sätt in en slant på Green Forums postgirokonto 14 09 96 - 0 ! Märk talongen "Big Mountain", tack! !

Ovan längst ned till höger syns Louise Benally, en av navajoindianernas kämpar, tillsammans med Eva Goës.

Upprop för Big Mountain och navajoindianerna, Diné

Tvångsförflyttning av navajos, Diné, från deras heliga berg, Big Mountain, Arizona, är ett hot som hänger över Dinéfolket varje dag från den 1 februari 2000. Då trädde en ny lag in som säger att Diné måste underteckna ett avtal (accomodation agreement). Om de inte gör detta, kan de tvångsförflyttas. Det finns många äldre som vägrat underteckna avtalet, eftersom de anser det vara en fälla för att Peabody Coal Mining company ska komma åt kolet i Big Mountain och börja exploatera deras heliga berg. Girighet går före mänskliga rättigheter, före hänsyn till Agenda 21 och religionsfrihet. Om all denna koldioxid frigörs från det bundna kolet i berget, så påverkar det inte
bara lokalt utan globalt! Religionsfrihet bryr USA-regeringen sig inte om. Här finns
10 000 heliga platser! Mänskliga rättigheter - vad sker på USA:s bakgård? Folkmord! För att kunna föra Dinés talan inför USA:s regering, i FN och EU m fl platser, så behövs
det pengar till resor, advokater m.m. och den långa "resan" kostar både mänskliga krafter
och en hel massa pengar. Därför ber jag Dig om ett bidrag för Dinés rättigheter.

Sätt in bidraget på pg: 14 09 96 - 0, Insamlingsstiftelsen Green Forum och märk talongen Big Mountain!
Tack för ditt stöd!

Mitakuye Oyasìn - Vi hör alla ihop! Eva Goës, Insamlingsstiftelsen Green Forum

Rapport från Big Mountain 2001-01-29

Green Forum har förra året samlat in drygt 20.000 kronor för att stödja de hotade navajoindianerna, Diné, i Arizona på Big Mountain. Diné, navajoindianerna, hotas av tvångsförflyttning pga den girighet som råder i samhället i stort. De makthavande tänker exploatera Big Mountain som består av kol, uran, olja och gas. Trots växthuseffekt och larmrapporter om översvämningar etc, stödjer amerikanska regeringen och Hopi- samt Navajo-tribal council Peabody Western Coal Company i denna utplåning av navajos heliga berg.

De äldre, The Elders, som vägrar skriva på avtal, lever kvar trots hot från rangers som trakasserar dem. De kommer om natten och skrämmer dem, tar deras får, påstår att de inte får ha så många djur etc. Några få har skrivit på avtalen, men inte många. Maktens herrar använder sig av ännu mera makt för att försöka tvinga folk att gå med på de dåliga avtalen.
Leta o#Daniels har berättat om hur Hopi stängde av vattentillförseln. Leta och hennes grannar måste därför åka många mil för att hämta dricksvatten både till sig och djuren. Så har det varit i över ett halvår. Eländet fortsätter, men utan så mycket uppmärksamhet. Peabody Western Coal Company planerar att starta ännu en gruva, så de försöker med alla medel att driva bort Diné. De unga supportrarna, som funnits hos The Elders, finns inte längre kvar på Big Mountain. Det är nu de behövs för
många av motståndarna törs helt enkelt inte lämna sina hem. Skulle de vara borta lite för många timmar, kan det hända att de inte har något hem att komma hem till och just därför behöver de avlösare, som kan vakta både djur och hem. Louis Benally, t ex har inga djur kvar, eftersom hon inte har någon som kan hjälpa henne. Istället satsar hon på att försöka öppna ett slags medborgarkontor i Winslow, med hjälp av advokater och andra. Många lider psykisk och fysiskt!

De insamlade medlen har bl a gått till en av The Elders, Kee Watchman, som 1) hjälp till resor till sjukhus, mat och uppehälle, inför hans operation, 2) till transport kostnader i samband med att anordna ett möte med berörda på Big Mountain, till 3) mat och dryck i samband med mötet, till 4) bensinkostnader för att ombesörja vatten till hushållen.
I början av året delfinansierade Green Forum resor till Genève och uppehälle i Genève för Louise Benally och Daniel Zapata, där de försvarade Navajo-Dinés Mänskliga rättigheter.

Eva Goës